Nos paroles préférées

J'aurais peut-être du écrire nos phrases ou nos vers préférés,enfin vous comprenez ce que je veux dire.Vous aussi vous avez surement dans les textes des chansons, des passages que vous préférez.Voici les miens.
Avant que Cicilo ne me dénonce    j'avoue que j'ai trouvé cette idée de topic chez homeground,mais quand l'idée est bonne pourquoi pas copier ?   


"With just one hand held up high I can blot you out,out of sight...peek-a-boo,peek-a-boo little Earth"

"Leave the breast and then the nest and then regret we ever left."

"flapping umbrellas fill the lanes,my London bridge in rain again."

"We've lost our chance We're the first and the last, ooh, After the blast.
Chips of Plutonium are twinkling in every lung.
breathing out,in,out,in,out,out,out"

"Ooh, I remember That rich, windy weather When you would carry me, Pockets floating In the breeze."

"You looked too small in their big, black car to be a threat to the men in
power...but saying it could even make it happen"

Pour moi, ça sera celles-ci :

"C'mon, baby, c'mon darling,
Let me steal this moment from you now.
C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,
Let's exchange the experience, oh...
And if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems. "
[R.U.T.H ]

" I know you have a little life in you yet.
I know you have a lot of strength left.
I know you have a little life in you yet.
I know you have a lot of strength left.
I should be crying, but I just can't let it show.
I should be hoping, but I can't stop thinking "
[ This Woman's Work ]

" Ooh, I just know that something good is gonna happen.
And I don't know when,
But just saying it could even make it happen. "
[ Cloudbusting ]


Et... j'attache une très très grande importance aux paroles qui vont suivre, car elle illustre du début à la fin, et à la perfection, un grand passage dramatique de ma petite vie... Je ne m'étais jamais autant reconnu dans un extrait de chanson, que celle là.

" I found a fox caught by dogs
He let me take him in my hands
His little heart beats so fast
And I'm ashamed of running away,
From nothing real, I just can't deal with this
But I'm still afraid to be there,
Among your hounds of love.
And feel yours arms surround me
I've always been a coward
And never know what's good for me.
Here I go - Don't let me go - Hold me down "
[ Hounds of love ]

Je pense que les femmes se reconnaissent beaucoup dans les sentiments ambivalents que Kate évoquent dans cette chanson.D'ailleurs en règle générale, j'ai l'impression que les filles sont très sensibles aux paroles de Kate (je dis ça parce que,jusqu'à récemment, j'ai toujours plus discuté avec des fans de Kate féminines   )
En dehors des paroles dont j'ai parlé plus haut,pour moi les meilleurs textes de Kate sont dans never for ever et the dreaming.
Je rajouterai aussi certains textes de aerial,mrs Bartolozzi,prologue,sunset et nocturn.Pour nocturn,j'avais même fait une traduction libre à l'époque du forum de Swan (ça nous rajeunit pas   )

Pour ma part dans les paroles de Hounds of love que je cite, j'ai l'image de la Mort. ( Comme c'est joyeux. ) Il y a 8 mois, j'ai perdu ma grand-mère, elle était la personne la plus chère à mon coeur, je l'ai accompagné pendant 5 ans dans la maladie d'alzheimer. Je l'ai vu mourir des conséquences d'un cancer des os à multiples métastases, décelés 3 mois avant , et j'ai fuis, rompant alors ma promesse de l'accompagner jusqu'au bout. Si tu me permets, je t'exprime ma vision !

I found a fox caught by dogs ( Fox : Ma grand-mère ; Dogs : Le Cancer des os. )
He let me take him in my hands ( Le jour de son décès, j'ai été caline, douce )
His little heart beats so fast ( Elle était sous oxygène - 5L - pas suffisant, elle respirait mal et son coeur battait très vite )
And I'm ashamed of running away, ( Mon égo n'a pas supporté, et je suis partie de l'hopital, espérant à un lendemain. )
From nothing real, I just can't deal with this ( La mort ne pouvait pas être réel, je l'avais cru à tort immortelle )
But I'm still afraid to be there, ( J'étais effrayé d'imaginer sa mort, d'être la de la voir mourir sans rien faire. )
Among your hounds of love. ( Elle était tout ce que j'avais de plus chere. )
And feel yours arms surround me ( Nous vivions sous Volim Te. Un amour que nous avions appelé ainsi )
I've always been a coward ( J'ai souvent fait preuve de lacheté, mais depuis ce jour là, je me traite de lache. )
And never know what's good for me. ( Avec sa maladie, je n'ai toujours vécu que pour elle. 10 ans de vie chez elle, dont les 5 dernieres années avec sa maladie. Je me suis oubliée pour lui assurer la meilleure vie possible. Je ne sais pas, et n'ai jamais su ce qui était bon pour moi )
Here I go - Don't let me go - Hold me down ( J'aurais aimé qu'elle me supplie de ne pas partir, qu'elle me dise qu'elle a peur, qu'elle me demande de rester )

Ma grand-mère était décédé le soir même. Les jours qui ont suivis, j'ai écouté Hounds of love, et ce passage m'a rappelé, ce fameux jours.
Hounds of love a tendance à me rappeler que je fus lâche.

Voilà, petit morceau de ma vie que je livre, pour t'expliquer comme je voyais cette chanson. Beaucoup de chansons de Kate, ont des paroles qui me redonnent de l'espoir. Je me remets difficilement du décès, et dans les jours les plus sombres, certaines chansons me remettent un peu de moral

Mmh... Le seul extrait qui me vienne en tête immédiatement provient de In Search Of Peter Pan: "So I look too, and what do I see? My eyes are full, but my face is empty". J'ai toujours trouvé que c'était une ligne très habile, à laquelle je peux facilement m'identifier (comme la plupart des gens, je suppose). Mais j'ai le plus souvent tendance à envisager les textes de Kate comme un "tout", de la première ligne à la dernière. Ils sont de tels joyaux, et je continue à penser que sa méthode d'écriture (très reconnaissable) fait partie de ses plus flatteuses aptitudes. C'est d'ailleurs grâce à celle-ci que j'ai moi-même commencé à rédiger des poèmes relativement peu de temps après l'avoir découverte. Je pense que nous avons des sensibilités très proches. Malgré tout cela je m'identifie plus que rarement aux chansons de Kate (ce n'est pas pour ça que je l'aime, ni ce que je recherche réellement dans la musique), mais il n'en demeure pas moins que certains de ses textes se dégustent comme un bon livre. J'apprécie tout particulièrement l'aspect très "sociologique" de son oeuvre (n'avait-elle pas elle-même dit qu'elle serait devenue psychiatre si sa carrière n'avait pas décollée?), la façon dont elle parvient à restituer de véritables histoires, de véritables émotions en seulement quelques mots, sans jamais pour autant perdre l'atmosphère légèrement mystique qui la caractérise.

Feel It (pour la fougue qu'elle a si bien su retranscrire), The Kick Inside (sujet tabou parfaitement traité), Sat In Your Lap (le côté satirique) ou encore Mother Stands For Comfort (le sujet déchirant chanté de manière froide, presque inexpressive) font pour moi partie de ses meilleures pièces en prose.